🔥 Mês do Cliente: Assine o Digital por R$ 9,90/mês e tenha conteúdo exclusivo na palma da sua mão!

‘Van da Lamborghini’ tem 600 cv e descanso de pés sobre motor V12 central

Buscando promover seu serviço de frete, entusiasta sul-africano seguiu "manual" e criou com cara de Aventador e V12biturbo

Por Eduardo Passos 4 out 2021, 18h22 | Atualizado em 4 jun 2026, 14h58
Esse Aventador parece diference? Calma, é só um Toyota HiAce com motor V12
Esse Aventador parece diference? Calma, é só um Toyota HiAce com motor V12 (Reprodução/Stefan Kotzé)
Continua após publicidade
‘Van da Lamborghini’ tem 600 cv e descanso de pés sobre motor V12 central Priorizar nos meus resultados Google

O sul-africano James Redelinghuys tem um passatempo comum aos leitores de QUATRO RODAS. De vez em quando compra carros mais antigos para modificá-los sem preocupação. A fim de promover sua empresa de transportes, entretanto, o empresário bolou uma estratégia publicitária que fugiu do controle e resultou em um “Lamborghini furgão” — com motor V12, claro.

Clique aqui e assine Quatro Rodas por apenas R$ 8,90

Tudo começou quando, conta ao Top Gear, James Redelinghuys decidiu utilizar suas habilidades de entusiasta e adquirir uma Toyota HiAce, van equivalente à Mercedes-Benz Sprinter e vendida na África do Sul como Quantum. A intenção era acrescentar um turbocompressor ao motor 2.7 de 158 cv, similar ao que equipa a Hilux flex no Brasil.

O dia de princesa do veículo leve de carga ganhou novos rumos quando o projetista conheceu uma empresa japonesa que produzia kits de modificação para vans ao estilo do Lamborghini Aventador. O pacote custou o equivalente a R$ 37.000 e incluiu novos para-choques, rodas, aerofólios, faróis e lanternas.

Toyota HiAce com motor V12 central biturbo (3)
Redelinghuy utilizou 12 camadas de tinta vermelha especial, que custaram mais do que a pintura do Aventador de verdade (Reprodução/Stefan Kotzé)
Continua após a publicidade

Obviamente o para-choque frontal já chamaria atenção em qualquer rua da Cidade do Cabo, mas Redelinghuys sentiu que o DNA italiano de sua Quantum, agora vermelha, pedia mais. “Acordei às 4h e pensei: esse motor 2.7 não é suficiente. Eu preciso de um V12 central”, e assim o fez.

Obviamente ele não veio de Sant’Agata Bolognese, mas de um Toyota Century das antigas. Os 12 cilindros do motor 5.0 estavam lá e, com ajuda de dois turbocompressores, o primeiro passo estava feito.

Para cumprir o segundo requisito do sonho (motor central), James recorreu à ajuda do irmão e optou pelo mais simples: cortou o assoalho da van e instalou ali o V12 com suportes sob medida e um minúsculo cardan. 

Continua após a publicidade
O sul-africano não explicou como lidará com calor e ruído do V12 sob o descanso de pés
O sul-africano não explicou como lidará com calor e ruído do V12 sob o descanso de pés (Reprodução/Stefan Kotzé)

Após dois V12 destruídos no dinamômetro, chegou-se à configuração perfeita de 600 cv e 72,1 kgfm. Para tornar a “Lamborghini HiAce” domável foi instalada suspensão duplo A na traseira e novo diferencial de deslizamento limitado tirado de um Ford Mustang GT.

Continua após a publicidade
Toyota HiAce com motor V12 central biturbo (1)
Passageiros também sentarão em bancos automobilísticos (Reprodução/Stefan Kotzé)

Como o Toyota foi projetado para transporte de cargas e sempre rodará mais leve do que o peso médio usado em seus cálculos, o preparador crê que os freios originais são suficientes. Mas a empreitada ainda não acabou, e em breve a van ganhará interior repleto de couro e detalhes rubro-negros, além de quatro bancos em concha feitos para uso, claro, em superesportivos.

Continua após a publicidade
Toyota HiAce com motor V12 central biturbo
Para alívio do ciclista, agora há fotos que comprovam seu avistamento (Reprodução/Stefan Kotzé)

Quanto ao V12 no meio da cabine, James Redelinghuys responde com certo deboche bem-humorado, digno a quem cometeu tamanha ousadia: “ele será coberto e usado como descanso para os pés dos passageiros”.

Continua após a publicidade

Não pode ir à banca comprar, mas não quer perder os conteúdos exclusivos da Quatro Rodas? Clique aqui e tenha o acesso digital

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Banner promocional com fundo verde-escuro. À esquerda, texto em verde-limão O MÊS É DO CLIENTE. e em branco A vantagem de ler as maiores marcas do país é sua.. À direita, uma mão segura um smartphone exibindo um portal de notícias com uma árvore estilizada em verde-limão ao ladoMão segurando um smartphone com aplicativo de notícias exibindo O mês é do cliente. A vantagem de ler as maiores marcas do país é sua em fundo verde-escuro, com um ícone de árvore no canto superior direito
ECONOMIZE ATÉ 87% OFF

Digital Básico

Enquanto você lê isso, o mundo muda — e quem tem Superinteressante Digital sai na frente.
Tenha acesso imediato a ciência, tecnologia, comportamento e curiosidades que vão turbinar sua mente e te deixar sempre atualizado
De: R$ 16,90/mês Apenas R$ 1,99/mês
OFERTA MÊS DO CLIENTE

Revista em Casa + Digital Premium

Quatro Rodas impressa todo mês na sua casa, além de todos os benefícios do plano Digital Completo
De: R$ 29,99/mês
A partir de R$ 10,99/mês

*Acesso ilimitado ao site e edições digitais de todos os títulos Abril, ao acervo completo de Veja e Quatro Rodas e todas as edições dos últimos 7 anos de Claudia, Superinteressante, VC S/A, Você RH e Veja Saúde, incluindo edições especiais e históricas no app.
*Pagamento único anual de R$23,88, equivalente a R$1,99/mês. Após esse período a renovação será de 118,80/ano (proporcional a R$ 9,90/mês).