O site russo Autowp foi o responsável por publicar aquela que parece ser a primeira foto oficial da versão de produção do Infiniti Q30. O modelo será apresentado oficialmente durante o Salão de Frankfurt, em setembro, e havia sido antecipado por um protótipo na edição de 2013 do evento.
O futuro rival de modelos como BMW Série 1 e Volkswagen Golf deverá ser equipado com motor 2.2 a diesel proveniente da Mercedes-Benz, oferecendo algo em torno de 170 cavalos de potência e 40,8 mkgf de torque. Duas transmissões estão cotadas: manual de seis marchas e automática de sete marchas.